Der kölner Fernsehturm heißt Colonius und steht in Ehrenfeld. Auf das riesige magentafarbene T, das den Turm schmückt, habe ich großzügig verzichtet… Leider ist die Aussichtsplattform schon seit Jahren nicht mehr für Besucher zugänglich, man kann ihn also besser nur aus der Ferne bewundern.
The tv tower in Cologne is called Colonius. The real one sports a huge magenta-coloured letter „T“, which I decided to ignore… Unfortunately the visitors‘ platform has been closed for years now, so you better admire him from a distance.