und jetzt: weitermachen

Ich war eine Weile weg… und weil das wieder-anfangen nicht leichter wird, je mehr Zeit verstreicht, hier die Augen-zu-und-machen-Variante. Alles so wie immer, nur anders – nämlich ab jetzt zweisprachig, deutsch und englisch. Yay! Hello … Weiterlesen

Es ist nicht die Blende

Ich weiß nicht warum, aber es hat sich gerade bei den Lomographen seit einiger Zeit so eingeschlichen, dass jeder „shutter“ mit „Blende“ übersetzt. Da kommen dann so abenteuerliche Aussagen wie „die Blende öffnet sich nicht“ … Weiterlesen

Die Tücken der Technik

Wenn was kaputt geht, dann richtig. Vor anderthalb Wochen hat sich meine Festplatte verabschiedet, seitdem bin ich (gefühlt) nur noch mit dem Rechner beschäftigt: Datensicherung, neue Festplatte kaufen und einbauen, neues Betriebssystem installieren, alle möglichen … Weiterlesen